Distichon Catonis duodequadragesimum

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Distichon Catonis duodequadragesimum

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca em Qua Jan 08, 2014 5:46 pm

38. Quem superare potes, interdum vince ferendo;
Maxima enim morum semper patientia virtus.
 
 
Vince interdum ferendo quem potes superare;
enim maxima patientia morum semper virtus [est].
 
 
Interdum, adv. Algumas vezes, por vezes, de tempos em tempos.
Quem, acusativo de quis.
Supero, as, are, avi, atum: estar acima, sobressair, ultrapassar, vencer, triunfar, superar.
Fero, fers, ferre, tuli, latum, levar, suportar, tolerar, sofrer.
 
 
38. Quem superare potes, interdum vince ferendo;
Maxima enim morum semper patientia virtus.
Vence algumas vezes, suportando aquele que podes vencer;
Pois a paciência máxima dos costumes sempre [é] uma virtude.
avatar
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 327
Idade : 51
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum