Libri Secundi Distichon Catonis undecimum

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Libri Secundi Distichon Catonis undecimum

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca em Ter Abr 01, 2014 2:19 pm

LIBER II
 
11. Adversum notum noli contendere verbis;
Lis minimis verbis interdum maxima crescit.
 
 
Adversus, a, um, Contrário, oposto, inimigo.
Interdum, adv. Algumas vezes, por vezes.
Cresco, is, ere, crevi, cretum: brotar, crescer, aumentar, avultar.
 
Reformulação
 
 
Noli  contendere adversum notum verbis;
Lis minimis verbis interdum crescit maxima.
 
 
 
11. Adversum notum noli contendere verbis;
Lis minimis verbis interdum maxima crescit.
 
 
Tradução: Não queiras contender por palavras com o inimigo notório;
A briga de poucas palavras às vezes aumenta muito. .

avatar
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 323
Idade : 50
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum