Libri Secundi Distichon Catonis vicesimum quintum

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Libri Secundi Distichon Catonis vicesimum quintum

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca em Sex Maio 02, 2014 6:05 pm

LIBER II
 
25. Rebus in adversis animum submittere noli;
Spem retine; spes una hominem nec morte relinquit.
 
Submitto, is, ere, misi, missum, submeter, enfraquecer.
Unus, a, um, um, um só, único.
 
 
Reformulação
 
In rebus adversis noli submittere animum;
Retine spem; spes una nec relinquit hominem morte.
 
25. Rebus in adversis animum submittere noli;
Spem retine; spes una hominem nec morte relinquit.
 
 

Tradução: Nas situações adversas, não queiras enfraquecer o ânimo. Mantém a esperança; somente a esperança não abandona o homem nem na morte. 
avatar
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 326
Idade : 51
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum