Curso de Latim Online
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Libri Tertii Distichon Catonis nonum.

Ir para baixo

Libri Tertii Distichon Catonis nonum.  Empty Libri Tertii Distichon Catonis nonum.

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca Qui Jun 05, 2014 8:22 pm

LIBER III
 
9. Cum tibi divitiae superant in fine senectae
Munificus facito vivas, non parcus amicis
 
Divitia, arum, devícias, riquezas, bens
Supero, as, ara, avi, atum, v int e tea estar acima; ser superior
Munificus, genersoso, liberal
Parcus, , a, um, econômico
 
Reformulação
 
Cum divitiae superant senectae in fine tibi
Facito vivas munificus, non parcus amicis
 
9. Cum tibi divitiae superant in fine senectae
Munificus facito vivas, non parcus amicis
 
 Tradução: Se as riquezas são superiores à velhice em teu fim, 
faze que vivas generoso, não econômico com os amigos.  
Elpídio Mário D Fonseca
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 390
Idade : 57
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos