Libri Quarti Distichon Catonis septimum

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Libri Quarti Distichon Catonis septimum

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca em Sex Ago 08, 2014 6:21 pm

LIBER IV
 
7.      Res age, quae prosunt, rursus vitare memento
In quibus error inest, nec spes est certa laboris.
 
Ago, is, ere, egi, actum, empreender
 
Prosum, des, prodesse, profui, ser útil, servir, aproveitar.
 
Rursus e rursum: para trás; pelo contrário, inversamente;
de novo, pela segunda vez.
 
Vito, as, are, avi, atum, evitar, fugir.
 
Insum, nes, inesse, infui, estar em, existir.
 
Reformulação
 
Age res, quae prosunt, rursus memento vitare (res)
In quibus error inest, nec est spes certa laboris.
 
 
 
7.      Res age, quae prosunt, rursus vitare memento
In quibus error inest, nec spes est certa laboris.
 
 
 

Tradução: Faze coisas que sejam úteis; ao contrário, 
lembra-te de fugir às coisas onde estão o erro e a esperança certa de trabalho.
avatar
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 323
Idade : 50
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum