Curso de Latim Online
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Libri Quarti Distichon Catonis tricesimum quartum

Ir para baixo

Libri Quarti Distichon Catonis tricesimum quartum Empty Libri Quarti Distichon Catonis tricesimum quartum

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca Sáb Out 18, 2014 4:57 pm

LIBER IV
 
34.       Contra hominem
iustum prave contendere noli;
Semper enim deus
iniustas ulciscitur iras.
 
Prave, adv., depravadamente, perversamente.
Ulciscor, eris, ulcisci, ultum sum, v dep: vingar, vingar-se.
 
Reformulação
 
Noli contendere prave contra hominem
iustum; enim deus semper ulciscitur
iniustas iras.
 
 
  
34.       Contra hominem
iustum prave contendere noli;
Semper enim deus
iniustas ulciscitur iras.
 
 
Tradução: Não queiras contender perversamente com o homem justo; 
pois deus sempre se vinga das iras injustas. 
Elpídio Mário D Fonseca
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 390
Idade : 57
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos