NOTAE TIRONIANAE

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

NOTAE TIRONIANAE

Mensagem por Waldir Cury em Qua Maio 06, 2015 3:47 pm

NOTAE TIRONIANAE = “Notas Tironianas”, ou “Abreviações Tironianas”, a taquigrafia dos romanos. 

 Como sou taquígrafo, professor de taquigrafia e pesquisador da taquigrafia, gostaria de colocar aqui dois vídeos que fiz sobre a História da Taquigrafia, que, diga-se de passagem, está muito relacionada com o latim.

Muitos discursos, pronunciamentos e obras importantes em latim chegaram a nós graças ao extraordinário trabalho exercido pelos taquígrafos romanos, que se utilizavam das “Notas Tironianas”, forma de escrita abreviada e muito rápida, criada pelo secretário de Cícero. 

Após a queda do Império Romano, e a consequente decadência das Notas Tironianas, a Igreja continuou preservando, usando e ampliando as Notas, criando sinais taquigráficos especiais para a nova terminologia cristã que ia surgindo.

Santo Agostinho, por exemplo, tinha uma equipe de 16 taquígrafos, que chegavam a disputar entre si para registrar, por meio das Notas Tironianas, os sermões e as falas de Santo Agostinho.

A Vulgata foi traduzida para o latim da seguinte maneira: um rabino lia uma frase em hebraico e São Jerônimo traduzia para o latim.  Um taquígrafo, perito nas Notas Tironianas, ia taquigrafando a tradução em latim.

Aí vão, então, os dois vídeos, frutos das minhas pesquisas, com fatos interessantíssimos, que mostrarão a histórica inter-relação entre a taquigrafia e o latim:



Da escrita fenícia até as "Notas Tironianas", a taquigrafia dos romanos, o primeiro sistema organizado de taquigrafia.

https://www.youtube.com/watch?v=8vkF0NBgHfc

 

A importância do Cristianismo na utilização e na preservação das Notas Tironianas. O Cristianismo encontrou, na taquigrafia, um instrumento valioso para a sua atividade e para a propagação da nova fé.

https://www.youtube.com/watch?v=O0P4CYbbKCY
avatar
Waldir Cury

Número de Mensagens : 139
Idade : 73
Nacionalidade : Brasileira
Data de inscrição : 22/04/2015

http://www.taquigrafiaemfoco.com.br

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: NOTAE TIRONIANAE

Mensagem por Rafael Falcón em Qua Maio 06, 2015 9:41 pm

Interessantíssimo. Obrigado!
avatar
Rafael Falcón
Admin

Número de Mensagens : 412
Data de inscrição : 18/01/2009

http://www.rafaelfalcon.net

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum