Distichon Catonis decimum

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Distichon Catonis decimum

Mensagem por Jeanderson Oliveira em Qua Out 21, 2015 8:04 am

10.      Contra verbosos noli contendere verbis:
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis.



Noli contendere Contra verbosos verbis: Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis.


Contra os prolixos não contender pelas palavras: o assunto da conversa é dado a todos, a capacidade de pensamento [é dada] a apenas algumas pessoas.


Contendo, -is, -ere, -tendi, -tentum: contender, rivalizar;
Verbosus, -a, -um: acusativo plural, prolixos, difusos;
Dato, as, are, avi, atum: dar, vox passiva;
Sermo, onis: o diálogo, assunto da conversa, nom sing;
Cunctus, a, um:  todo, dat plural;
Animus,i: gen sing;
Sapentia, ae: aptidão, capacidade, inteligência;

Pauci, -orum: dat plu
avatar
Jeanderson Oliveira

Número de Mensagens : 34
Idade : 31
Nacionalidade : Brasileiro
Data de inscrição : 30/10/2014

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Distichon Catonis decimum

Mensagem por Adi Neves Rocha em Qua Mar 16, 2016 4:10 pm

10.      Contra verbosos noli contendere verbis:
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis.


Contra prolixos não deseje rivalizar em palavras:

A conversa foi dada a todos, o espírito sábio a poucos.

Adi Neves Rocha

Número de Mensagens : 35
Data de inscrição : 10/03/2015

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum