Curso de Latim Online
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Gai Valeri Catulli Veronensis Liber 1,7

Ir para baixo

Gai Valeri Catulli Veronensis Liber 1,7 Empty Gai Valeri Catulli Veronensis Liber 1,7

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca Qui Jan 21, 2016 3:42 pm

VII. ad Lesbiam
Quaeris, quot mihi basiationes
tuae, Lesbia, sint satis superque.
quam magnus numerus Libyssae harenae
laserpiciferis iacet Cyrenis
oraclum Iovis inter aestuosi
et Batti veteris sacrum sepulcrum;
aut quam sidera multa, cum tacet nox,
furtivos hominum vident amores:
tam te basia multa basiare
vesano satis et super Catullo est,
quae nec pernumerare curiosi
possint nec mala fascinare lingua.

 
 
Quaero, ris, ere, quasivi, ,quasitum, quaestum. Procurar; informar-se, procurar saber.
Quot, pron indecl: quantos?
Basiatio, onis, s.m. Beijo.
Satis, adv. Suficiente.
Super, adv. A mais, demais.
Harena, ae, = arena, ae. Areia, arena, anfiteatro.
Libyssus, a, um, adj. Da Líbia, líbio.
Laserpicifer, fera, ferum, adj: láser (resina aromática)
Cyrene, er, s pr f: Cirene.
Jacio, is, ere, jeci, jactum: jogar, atirar.
Aestuosus, a, um, muito quente, ardente.
Battus, i, Bato.
Quam, tam: tanto quanto.
Vesanus, a um, louco, insensato.
Pernumero, as, are, avi, atum, contar inteiramente
Fascino, as, are, avi, atum: fascinar, encantar, enfeitiçar.
 
 
 
VII. A Lésbia
Procuras saber, Lésbia, quantos
De teus beijos me são suficientes e, demais.
Quão grande número da resina aromática jaz
Na areia entre os oráculos ardentes e velhos
Do sacro sepulcro de Júpiter de Cirene e de Bato;
Ou quantas são as estrelas, que, na calada da noite,
Vêem os amores furtivos dos homens,
Tantos são os muitos beijos suficientes e demais
Para o insensato Catulo te beijar:
Aos quais nem poderão contar inteiramente os curiosos,
Nem as más línguas poderão enfeitiçar. 
Elpídio Mário D Fonseca
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 390
Idade : 57
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos