Libri Quarti Distichon Catonis vicesimum tertium

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Libri Quarti Distichon Catonis vicesimum tertium

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca em Ter Set 16, 2014 7:59 pm

LIBER IV
 
23.       Disce, sed a doctis; indoctos ipse doceto;
Propaganda etenim est rerum doctrina bonarum.
 
Etenim, conj, com efeito, pois, na verdade.
 
 
Reformulação
 
Disce, sed a doctis; doceto ipse indoctos;
etenim est propaganda doctrina rerum bonarum.
 
 
23.       Disce, sed a doctis; indoctos ipse doceto;
Propaganda etenim est rerum doctrina bonarum
 
 

Tradução: Aprende, mas com os doutos; ensina tu mesmo os indoutos; 
pois deve ser propagada a doutrina das coisas boas.
avatar
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 323
Idade : 50
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum