Praefatio Libri Tertii Distichorum Catonis

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Praefatio Libri Tertii Distichorum Catonis

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca em Sex Maio 16, 2014 4:35 pm

LIBER III
 
Praef. Hoc quicumque velis camen cognoscere carmen lector,
Cum praecepta ferat, quae sunt gratissima vitae:


Quicumque, quaecumque, quodcumque, prn rel indef Todo aquele que, quem quer que. 
 
Reformulação:
 
Quicumque, lector, velis cognoscere hoc carmen,
Cum ferat praecepta, quae sunt gratissima vitae:

Praef. Hoc quicumque velis camen cognoscere carmen lector,
Cum praecepta ferat, quae sunt gratissima vitae:

Tradução: Quem quer que sejas, leitor, que queres conhecer esta poesia, que sigas os preceitos, que são gratíssimos à vida:
avatar
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 323
Idade : 50
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum