Libri Quarti Distichon Catonis vicesimum secundum

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Libri Quarti Distichon Catonis vicesimum secundum

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca em Qui Set 11, 2014 5:17 pm

LIBER IV
 
22.       Multum venturi ne cures tempora fati;
Non metuit mortem, qui scit contemnere vitam.
 
Multum, adv, muito, frequentemente.
Curo, as, are. avi, atum, cuidar, olhar por, ter em conta.
 
 
Reformulação
 
Ne cures multum tempora fati venturi;
Non metuit mortem, qui scit contemnere vitam.
 
 
21.       Multum venturi ne cures tempora fati;
Non metuit mortem, qui scit contemnere vitam.
 
 
Tradução: Não cuides muito dos tempos do fato futuro;
Não teme a morte quem sabe desprezar a vida. 
avatar
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 325
Idade : 50
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum